Termos de Utilização

1. Introdução

Esta página descreve os Termos de Utilização aplicáveis a todos os utilizadores da Internet que visitem o www.itsinyourmuscles.eu (o "Site"). Ao utilizar o Site, concorda em cumprir os presentes Termos de Utilização sem exceção. Se não concordar com estes Termos de Utilização, abstenha-se de utilizar o Site. Aconselhamo-lo a consultar estes Termos de Utilização regularmente, uma vez que podem ser alterados pontualmente sem aviso prévio. A data da última atualização é indicada acima.

2. Propriedade intelectual

O Site pertence e é operado pela Genzyme Europe B.V., localizada em Amesterdão, Países Baixos (doravante "Sanofi Genzyme"), uma afiliada da empresa-mãe francesa Sanofi S.A. A apresentação e cada uma das componentes, incluindo marcas comerciais, logótipos e nomes de domínios publicados no Site estão protegidos pela legislação em matéria de propriedade intelectual e pertencem à Sanofi S.A. ou suas afiliadas, e a sua utilização está sujeita a uma autorização.

Nenhum componente do Site pode ser copiado, reproduzido, alterado, editado, transferido, desnaturado, transmitido ou distribuído de forma alguma, por meio algum, na totalidade ou em parte, sem a autorização prévia por escrito da Sanofi Genzyme. Apenas é autorizada a cópia para utilização não comercial ou pessoal (incluindo fins de relatórios financeiros ou de comunicação social).

O seguinte aviso deve constar em qualquer cópia autorizada da totalidade ou parte do conteúdo do Site: "COPYRIGHT 2019-2019 SANOFI GENZYME – TODOS OS DIREITOS RESERVADOS."

A Sanofi S.A. e suas afiliadas reservam-se o direito de intentar uma ação judicial contra qualquer infração dos seus direitos de propriedade intelectual.

3. Natureza das informações

As informações, especialmente as informações financeiras publicadas no Site não serão consideradas como um incentivo ao investimento. Não deve, em circunstância alguma, ser interpretada como prospeção nem oferta pública e não constituí uma oferta de subscrição, compra ou troca de ações nem de outros títulos da Sanofi S.A. e/ou das suas afiliadas. As informações financeiras publicadas no Site são atualizadas regularmente (se forem fornecidas informações financeiras online).

O Site pode oferecer opiniões de peritos consultados numa área específica em relação ao conteúdo do Site ou a excertos de artigos da imprensa. Essas informações representam apenas a opinião do perito consultado ou do jornal e não constituem necessariamente a opinião da Sanofi Genzyme. Os referidos peritos não são funcionários da Sanofi Genzyme e não recebem qualquer compensação da Sanofi Genzyme pela utilização da sua opinião. A Sanofi Genzyme não é responsável pela precisão ou integridade das referidas informações e opiniões. A opinião de um perito apenas reflete a sua perspetiva pessoal e em caso algum deve ser vista como a opinião da Sanofi Genzyme ou como ou sendo da responsabilidade desta.

The Site may also include information related to diseases, health, fitness, medicinal products and medical treatments. This is for information purposes only and is not meant to be a substitute for the advice provided by your own physician or pharmacist. You should not use this information for diagnosing any illness or physical problem, or for prescribing or using medication presented on the Site.

TThe Site is not intended to be used to report health concerns, side effects or product technical complaints, or to ask technical or medical questions regarding products of Sanofi. In all instances you should refer to your own physician or pharmacist.

4. Ligações para outros sites

Quando houver no Site ligações para outros sites ou recursos fornecidos por terceiros, essas ligações são fornecidas apenas para sua informação. A Sanofi Genzyme não tem controlo sobre o conteúdo destes sites ou recursos e não aceita qualquer responsabilidade por estes ou por qualquer perda ou dano que possa surgir em resultado da sua utilização. A existência de uma ligação entre o Site e um site ou recurso de terceiros não indicia que a Sanofi Genzyme aprova o conteúdo destes sites ou recursos de qualquer forma, nem qualquer utilização que possa ser dada aos referidos conteúdos.

É da sua responsabilidade tomar as precauções necessárias para impedir que o seu computador ou dispositivo (móvel) seja danificado por vírus ou outro material tecnologicamente nocivo, ou por intrusões fraudulentas de terceiros.

Os sites de terceiros podem conter ligações de hipertexto para o Site. Estas ligações não devem ser instaladas sem autorização prévia por escrito da Sanofi Genzyme. A Sanofi Genzyme não é responsável de modo algum pela indisponibilidade dos referidos sites de terceiros. A Sanofi Genzyme não revê, controla nem aprova estes sites e não aceita qualquer responsabilidade por qualquer conteúdo, publicidade, por produtos nem por outros materiais disponíveis ou acessíveis através dos referidos sites.

5. Dados pessoais

A Sanofi Genzyme respeita a privacidade de todos os indivíduos que visitam o Site. Quando visitar e utilizar este Site, a Sanofi pode proceder ao tratamento dos seus Dados Pessoais. Para este fim, a Sanofi Genzyme é a Responsável pelo Tratamento dos seus Dados Pessoais. Consulte a Política de Privacidade que explica os seus direitos e as nossas responsabilidades em relação a Dados Pessoais recolhidos através do Site.

6. Cookies

O Site utiliza "cookies". Alguns cookies são necessários para que este site lhe seja disponibilizado, enquanto outros cookies permitem-nos analisar e medir a audiência e o tráfego do Site. Os cookies também são utilizados por nós, pelos anunciantes e outros parceiros para apresentar anúncios mais relevantes tendo em conta os seus interesses. Alguns destes cookies poderão exigir a sua aprovação prévia. Para obter mais informações e para ver que cookies utilizamos, consulte a nossa Política de Cookies.

7. Limitações de responsabilidade

A Sanofi Genzyme fará todos os esforços razoáveis para garantir que as informações publicadas no Site estão corretas e atualizadas e reserva-se o direito de alterar o conteúdo em qualquer altura sem aviso prévio. De qualquer modo, a Sanofi Genzyme não concede qualquer garantia relativa à precisão ou abrangência de tais informações, nem garante ou assegura que as informações estejam atualizadas.

Com a exceção dos danos diretos decorrentes de dolo ou negligência da Sanofi Genzyme, a Sanofi Genzyme recusa qualquer responsabilidade por:

• quaisquer danos decorrentes de uma imprecisão, erro ou omissão relativos à informação disponível no Site;
• quaisquer danos decorrentes da intrusão fraudulenta de terceiros resultando numa alteração das informações ou dos materiais disponibilizados no Site;
• e de forma mais vasta, por quaisquer danos, em todas as formas, decorrentes (i) do acesso ou impossibilidade de acesso ao Site, (ii) da utilização do Site, incluindo um erro ou vírus que possa infetar o seu computador ou qualquer outra propriedade, e/ou (iii) da credibilidade dada a quaisquer informações provenientes, direta ou indiretamente, do Site.

As informações e os materiais do Site são fornecidos no formato em que se encontram, sem qualquer tipo de garantia, seja implícita ou explícita.

8. Disponibilidade do Site

Ao visitar o Site reconhece que (i) é tecnicamente impossível disponibilizar o Site sem defeitos e que a Sanofi Genzyme não assume qualquer responsabilidade por tal; (ii) o Site pode, por vezes, ficar temporariamente indisponível; e (iii) que o funcionamento do Site pode ser afetado negativamente por eventos e/ou questões fora do controlo da Sanofi Genzyme, como as ligações de transmissão e telecomunicação entre a Sanofi Genzyme e o utilizador e entre a Sanofi Genzyme e outros sistemas e redes.

A Sanofi Genzyme e/ou os seus fornecedores podem, em qualquer altura, modificar ou interromper temporária ou permanentemente a totalidade ou parte do Site para efetuar trabalhos de manutenção e/ou para fazer melhorias e/ou alterações ao Site. A Sanofi Genzyme não é responsável por qualquer modificação, suspensão, nem interrupção do Site.

9. Informações gerais

Gestão do Site:

Genzyme Europe B.V., uma empresa constituída e registada nos Países Baixos, na Câmara de Comércio de Hilversum, com o n. º 32050737 e morada registada em Paasheuvelweg 25, 1105 BP Amsterdão, Países Baixos.

Gestão do Site:

Iguazu Ltd., uma empresa constituída e registada no Reino Unido, com morada registada em Flagstaff House, 14 High Street, Twyford, Reading, RG10 9AE.

Alojamento do Site:

Acquia inc, uma empresa constituída e registada nos EUA, com morada registada em 53 State Street, 10th Floor, Boston, MA 02109. Os seus servidores estão localizados em Frankfurt, na Alemanha.

10. Legislação aplicável e jurisdição

Os presentes Termos de Utilização e a sua visita ao Site são regidos pela legislação neerlandesa. Os litígios decorrentes ou relativos a uma visita ao Site devem ser apresentados exclusivamente ao tribunal distrital de Amesterdão, nos Países Baixos.A versão em inglês dos presentes Termos de Utilização prevalece sobre qualquer versão noutro idioma dos mesmos.